|
| |
 |
| |
 |
| |
| 24.
01. 2012 |
english.blic.rs |
|
| Conflict
at commemoration to victims of Fascists in 1942
|
| Officials
of Novi Sad and Vojvodina as well as ambassadors of Israel and
Hungary were not allowed to approach the plateau at the Dock
of Victims during yesterday’s commemoration to the victims of
Hungarian fascists in 1942 by the security of the Backa Eparchy
of the Serbian Orthodox Church (SPC). The plateau was reserved
for representatives of the SPC, the Chief Rabbi and representatives
of the Jewish Community. more...
|
|
|
| Victims
of WW2 Novi Sad Raid remembered
|
| NOVI
SAD -- Serbian Orthodox Christian and Jewish religious leaders,
guests and more than 10,000 citizens gathered in Novi Sad to
mark 70 years since a WW2 massacre. more...
|
| 22.
01. 2012 |
vesti.krstarica.com |
|
| Bez
pravde za žrtve mađarske racije |
| NA
današnji dan, pre tačno 70 godina, Novim Sadom okovanom snegom
i ledom vladao je - užas. Zloglasna mađarska racija, započeta
dan ranije, primicala se stravičnom krešendu koji će se dogoditi
njenog poslednjeg dana, 23. januara, i imati zaista krvav bilans:
za tri dana brutalno je pobijeno 1.246 novosadskih Srba i Jevreja,
među kojima i mnogo dece i starih, nemoćnih lica. more...
|
| 21.
01. 2012 |
dw-world.com |
|
| Sećanje
na Raciju u senci razmirica
|
| Jubilarna,
70. godišnjica sećanja na 1.300 žrtava zločina Novosadske racije
proticala je u svađama između gradskih vlasti i crkve, o tome
na čijoj je strani istina. more...
|
|
|
| Novi
Sad -- Direktor Centra "Simon Vizental" u Jerusalimu Efraim Zurof zajedno će s patrijarhom Irinejem govoriti na obeležavanju
godišnjice Novosadske racije
|
| Episkop
bački Irinej je rekao da će Zurof prisustvovati obeležavanju
70. godišnjice zločina, na poziv Eparhije bačke i Jevrejske zajednice. more...
|
|
|
| Toplistás
náci kerülhet börtönbe
|
| A
holland Klaas Carel Faber évtizedeken át élhetett háborítatlanul
Németországban, ahová a halálos ítélet elől menekült ötven évvel
ezelőtt. more...
|
| 20.
01. 2012 |
glas-javnosti.rs |
|
| Efraim
Zurof na godišnjici Novosadske racije |
| NOVI
SAD - Direktor Centra "Simon Vizental" iz Jerusalima, lovac na naciste Efraim Zurof, biće gost gradskih vlasti na obeležavanju
70. godišnjice zločina Novosadske racije, a još je neizvesno
da li će govoriti i na pomenu koji organizuje Srpska pravoslavna
crkva. more...
|
|
|
| Health
experts may thwart Zentai extradition bid
|
| The
right to appeal a court ruling preventing extradition of Charles
Zentai may only be a token victory, with health experts to testify
the 90-year-old is unfit to travel. more...
|
| 07.
12. 2011 |
theage.com.au |
|
| High
Court to rule on extradition
|
| THE
High Court will determine whether an elderly Perth man can be
extradited to Hungary to face questioning over war crimes. more...
|
|
|
| Alleged
Nazi war criminal case goes to High Court
|
| SYDNEY
- Australia’s highest court will this week hear an attempt by
the government to extradite an elderly man to Hungary, where
he is accused of murdering a Jewish teenager during World War
II, it said Tuesday. more...
|
| 22.
10. 2011 |
theaustralian.com.au |
|
| High
Court asked to look into Zentai extradition to Hungary |
| THE
Gillard government has gone to the nation's highest court for
clarity on whether accused war criminal Charles Zentai can be
extradited to Hungary, six years on from the Perth pensioner's
arrest. more...
|
|
|
| Jeg
har overlevd det
som er å overleve |
| NOVI
SAD (VG)
Først overlevde
Edita Gavanski (88)
massakren i Novi
Sad. Så ble hun
sendt til Auschwitz
– og kom seg mirakuløst
nok levende
ut av dødsleiren. more...
|
|
|
| Beklager
manglende
vilje til
oppklaring |
| Nazijeger
Efraim Zuroff
er kritisk til den
historiske oppklaringen
av forbrytelsene i
Novi Sad. Han mener
det mangler politisk
vilje, særlig i Ungarn,
til å bringe alle fakta
frem i lyset. more...
|
| 18.
09. 2011 |
cronachelaiche.it |
|
| I
giorni freddi d’Ungheria
|
| Si
gelava a Novi Sad, in Voivodina, quel 23 gennaio del 1942, quando
centinaia di pattuglie della Magyar Kiralyi Csendorség, la Gendarmeria
ungherese collaborazionista della Wehrmacht tedesca, avviarono
la gigantesca caccia all’uomo. more...
|
|
|
| Gyászistentiszteletet
tartottak a háborús bűnőkkel vádolt Képíró emlékére
|
| Gyászistentiszteletet
tartottak Képíró Sándor volt csendőr százados emlékére vasárnap
Budapesten. A szertartáson, amelyen több százan vettek részt,
Hegedűs Lóránt nyugalmazott református püspök hirdetett igét. more...
|
|
|
| Zentai's
family disappointed battle continues
|
| The
family of Perth man Charles Zentai says an eleventh hour decision
by the Federal Government to seek a High Court ruling on their
father's long-running extradition battle, is disappointing and
frustrating. more...
|
|
|
| New
challenge on Zentai extradition decision
|
| The
Federal Government has sought special leave to challenge a Federal
Court decision which has stalled the extradition of an 89-year-old
Perth man to Hungary to face allegations of war crimes. more...
|
| 12.
09. 2011 |
budapesttimes.hu |
|
| Suspect
dies after war crimes acquittal
|
| The
death of 97-year-old former police captain Sándor Képíró on Saturday
marked the close of what could prove to be the last trial of
an alleged Nazi-era war criminal. more...
|
|
|
| Acquitted
'Nazi' dies
|
| Sandor
képiró, who died last Saturday, had recently been acquitted by
the Buda District Court of complicity in a 1942 massacre of 1,250
civilians, including Jews, Serbs and Roma, in the Serbian city
of Novi Sad. more...
|
| 04.
09. 2011 |
europeonline-magazine.eu |
|
| Kepiros
Tod lässt Fragen über Nazi-Kriegsverbrechen offen |
| Kepiro,
einst der meistgesuchte mutmaßliche Nazi-Kriegsverbrecher, ist
tot. Eine juristische Aufarbeitung findet nun nicht mehr statt.
Nur Historiker könnten noch eine moralische Auseinandersetzung
herbeiführen. Doch sie haben es schwer: Zeugen fehlen und Dokumente
sind lückenhaft. more...
|
|
|
| Sandor
Kepiro Dies at 97; Acquitted of Holocaust-Era Crimes
|
| BUDAPEST
(AP) — Sandor Kepiro, a former officer in a Hungarian special
security force who was recently acquitted of Holocaust-era war
crimes charges, died here on Saturday. He was 97. more...
|
|
|
| Hungarian
recently acquitted of war crimes dies
|
| BUDAPEST,
Hungary (AP) — Sandor Kepiro, a former officer in a Hungarian
special security force who was recently acquitted of Holocaust-era
war crimes charges, died Saturday. He was 97. more...
|
|
|
| Hungarian
war crimes suspect Sandor Kepiro dies
|
| BUDAPEST
— Hungary's Sandor Kepiro, until recently the world's most wanted
Nazi war crimes suspect, died Saturday in Budapest aged 97, according
to his family. more...
|
| 03.
09. 2011 |
tri-cityherald.com |
|
| Hungarian
recently acquitted of war crimes dies
|
| BUDAPEST,
Hungary Sandor Kepiro, a former officer in a Hungarian special
security force who was recently acquitted of Holocaust-era war
crimes charges, died Saturday. He was 97. more...
|
| 03.
09. 2011 |
sdpnoticias.com |
|
| Muere
ex nazi húngaro Sandor Kepiro
|
| Sandor
Kepiro, ex oficial de policía húngaro quien en fecha reciente
fue absuelto de cargos de crímenes de guerra durante el Holocausto,
falleció hoy a los 97 años de edad en Budapest, informó su familia. more...
|
| 03.
09. 2011 |
ynetnews.com |
|
| Nazi
war crimes suspect Sandor Kepiro dies |
Hungary's
Sandor Kepiro, until recently the world's most wanted Nazi war
crimes suspect, died Saturday in Budapest aged 97, said his family,
cited by the Hungarian news agency MTI. more..
Read this article in Hebrew |
|
|
| Hungary
Nazi war crimes suspect Sandor Kepiro dead |
| Mr
Kepiro said he killed no-one and had intervened to save lives
Continue reading the main story Related Stories Nazi war crimes
suspect acquitted The race to bring Nazis to justice. more.. |
|
|
| Nazi
war crimes suspect dies weeks after acquittal |
| Long
having topped the list of most-wanted suspects of Nazi war crimes,
Sandor Kepiro eluded authorities for half a century. He died
Saturday, weeks after a Budapest court found him not guilty. more.. |
|
|
| Ungurul
Sandor Kepiro, suspectat de crime de razboi in perioada nazista,
a murit la Budapesta |
| Ungurul
Sandor Kepiro, suspectat de crime de razboi in perioada nazista,
a murit la Budapesta, la varsta de 97 de ani, a declarat familia
sa pentru agentia de presa MTI. AFP reaminteste ca Sandor a fost
achitat recent de un tribunal din Ungaria de acuzatia ca ar fi
ordonat uciderea a 36 de evrei si sarbi din regiunea Novi Sad,
in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial. more.. |
|
|
| Alleged
war criminal's extradition referred back to minister
|
| The
long court battle to extradite an elderly Perth man to Hungary
over an alleged war crime is set to continue, with the matter
to be referred back to Home Affairs Minister Brendan O'Connor. more...
|
| 16.
08. 2011 |
watoday.com.au |
|
| War
crimes extradition saga continues
|
| Plans
to extradite an elderly Perth man wanted in Hungary over the
alleged murder of a Jewish teenager during World War II has been
referred back to the home affairs minister. more...
|
|
|
| Sandor
Kepiro and the question of Hungarian justice
|
| Мађарско
тужилаштво уложило је жалбу на пресуду суда у Будимпешти којом
је Шандор Кепиро (97), бивши капетан мађарске жандармерије, ослобођен
кривице
за злочине
у Новосадској
рацији,
1942 године. more...
|
|
|
| Sandor
Kepiro and the question of Hungarian justice
|
| Every
democracy claims its judiciary is independent, but there is no
doubt that the courts also reflect local political opinions and
prejudices. more...
|
| 25.
07. 2011 |
ynetnews.com |
|
| Jews,
Serbs protest freeing of WWII suspect |
| Hundreds
rally in Novi Sad, Belgrade after Hungarian court clears Sandor
Kepiro of involvement in January 1942 massacre of more than 1,000
civilians due to lack of evidence. 'Verdict was a disgraceful
decision, shameful for survivors, victims and mankind'. more... |
|
|
| Protests
in Serbia over Kepiro's acquittal |
| BELGRADE,
NOVI SAD -- Protests were staged in Belgrade and Novi Sad on
Sunday caused by Hungarian court's acquittal of Sandor Kepiro. more... |
|
|
| Protests
In Two Serbian Cities Over Acquittal Of Alleged WWII Killer |
| Hundreds
of people have taken part in demonstrations in two Serbian cities
against the acquittal by a Hungarian court of an alleged World
War II criminal who was charged with involvement in operations
by pro-Nazi troops that left hundreds of Serbs, Jews and other
civilians dead. more... |
|
|
| Serbs,
Jews protest freeing of Hungary's WW2 suspect |
| NOVI
SAD, July 24 (Reuters) - Hundreds of Serbs and Jews rallied on
Sunday in Novi Sad, Serbia's second largest city, and in the
capital Belgrade against the acquittal of a Hungarian man suspected
of involvement in a World War Two massacre. more... |
| 23.
07. 2011 |
budapesttimes.hu |
|
| Képíró
acquitted for lack of evidence |
| Prosecution,
defence lodge appeals against verdict on 97-year-old war crimes
suspect. The
97-year-old former policeman Sándor Képíró was acquitted of war
crimes charges on Monday in what may well be one of the last
attempts to bring a Nazi-era suspect to justice. more... |
| 22.
07. 2011 |
Budapester
Zeitung |
|
| Freispruch
wegen Mangel an Beweisen… |
| Sándor
Képíró soll im Zweiten Weltkrieg für den Tod von 1.200 Zivilisten
verantwortlich sein. Doch nun wurde der 1914 geborene, ehemalige
ungarische Gendarm des Horthy-Regimes in Budapest in erster Instanz
freigesprochen. Ein Urteil, das in Ungarn heftige Diskussionen
auslöst. more... |
|
|
| Freispruch
wegen Mangel an Beweisen… |
| BELGRADE
- Le président serbe Boris Tadic s'est déclaré «consterné» par
l'acquittement de Sandor Kepiro de l'accusation de complicité
de crimes de guerre en Serbie en 1942, en estimant que cela ne
contribuait pas à la réconciliation entre les peuples serbe et
hongrois, a rapporté l'agence Beta. more... |
| 20.
07. 2011 |
juedische-allgemeine.de |
|
| »Das
Urteil ist eine Beleidigung« |
| Herr
Zuroff, ein Budapester Gericht hat am Montag den 97-jährigen
mutmaßlichen Kriegsverbrecher Sandor Kepiro freigesprochen. more... |
|
|
| Acquittal
of Kepiro in Novi Sad killings roils Jewish leaders |
| BUDAPEST
(JTA) -- Jewish officials are viewing the acquittal of accused
war criminal Sandor Kepiro in Hungary as an outrage and a betrayal. more... |
| 19.
07. 2011 |
washingtonpost.com |
|
| Prosecution
to appeal acquittal of 97-year-old Hungarian in Holocaust-era
war crimes trial |
| BUDAPEST,
Hungary — A prosecutor on Tuesday called the acquittal of a 97-year-old
man “unfounded” and said he would appeal the ruling that cleared
the Hungarian of war crimes charges in connection with a World
War II-era raid in which hundreds of civilians were killed. more... |
| 19.07.11 |
nachrichten.rp-online.de |
|
| Ungarn:
Freispruch in NS-Prozess |
| Budapest
(RP). Mit einem fragwürdigen Freispruch endete gestern einer der letzten großen NS-Prozesse in Ungarn. more... |
| 18.07.11 |
tempsreel.nouvelobs.com |
|
| Nazisme:
accusé de crimes de guerre, le Hongrois Sandor Kepiro acquitté |
| Le
Hongrois Sandor Kepiro, 97 ans, considéré comme l'un des derniers
criminels de guerre nazis présumés encore vivants, a été acquitté
de l'accusation de complicité de crimes de guerre en Serbie en
1942, notamment contre des Juifs, lundi par le Tribunal de Budapest. more... |
|
|
| Nazisme
: le Hongrois Sandor Kepiro a été acquitté |
| Le
Hongrois Sandor Kepiro, 97 ans, considéré comme l'un des derniers
criminels de guerre nazis présumés encore vivants, a été acquitté
de l'accusation de complicité de crimes de guerre en Serbie en
1942, notamment contre des juifs, lundi 18 juillet, par le tribunal
de Budapest. more... |
|
|
| Ungarn:
Freispruch in Nazi-Prozess |
| Die
Beteiligung des heute 97 Jahre alten Sándor Képíró an einem Massaker
an Juden, Roma und Sinti in Nordserbien im Jahr 1942 gilt als
nicht erwiesen. Das Simon-Wiesenthal-Zentrum will dennoch weiterkämpfen. more... |
|
|
| Nazistul
Sandor Kepiro, suspect de crime de război, a fost achitat de
un tribunal ungar |
| Sandor
Kepiro, fost căpitan în armata ungară în timpul celui de-al Doilea
Război Mondial, a fost achitat de o instanţă din Budapesta în
faţa căreia compăruse sub acuzaţia de crime de război comise
în timpul unui raid din 1942, relatează BBC. more... |
|
|
| BUDAPEST
- Hongrie: verdict attendu dans le procès Kepiro |
| BUDAPEST
- Le tribunal de Budapest rendra son verdict lundi dans le procès
contre Sandor Kepiro, accusé de complicité de crimes de guerre
contre des civils, dont des Juifs, à Novi Sad (Serbie) en 1942,
le Parquet ayant réclamé une peine de prison ferme et la défense
l'annulation du procès ou un acquittement. more... |
|
|
| 97-year-old
cleared of war crimes by Hungary court |
| BUDAPEST,
Hungary — Jewish groups expressed shock Monday after a 97-year-old
Hungarian man was cleared of war crimes charges for his role
in raids by Hungarian forces that killed hundreds of civilians
in Serbia during World War II. more... |
|
|
| UNGHERIA:
TRIBUNALE BUDAPEST ASSOLVE NAZISTA SANDOR KEPIRO |
| (ASCA-AFP)
- Gerusalemme, 18 lug - Il tribunale di Budapest ha assolto il
nazista ungherese Sandor Kepiro dall'accusa di aver contribuito
al massacro di almeno 1.200 civili, ebrei e serbi, a Novi Sad
nel 1942, all'epoca territorio annesso dal regime ungherese filonazista
e occupato da forze ungheresi che collaboravano con la Wehrmacht. more... |
|
|
ערן
סיקוראל - קאפירו שנאשם ברצח
הומני במלחמת העולם השנייה זוכה |
אורן
נהרי; שנדור קפירו זוכה היום בבית המשפט בהונגריה.
קפירו נאשם ברצח המוני בנוביסד בזמן מלחמת העולם השניה.
העדויות נגדו היו חותכות. הוא אף הורשע בזמנו מיד לאחר
המלחמה.ור.
more... |
|
|
יונתן
רול, כתב חדשות החוץ: זיכויו של שנדור קפירו מביצוע פשעי מלחמה בזמן |
ירון
וילנסקי : בית משפט בהונגריה זיכה היום מכל אשמה את
שנדור קאפירו מי שהואשם בביצוע פשעי מלחמה בזמן מלחמת
קאפירו בן 97 , הוגדר בעבר בידי מרכז ויזנטל פושע .II- העולם ה
מלחמה נאצי המבוקש ביותר בעולם. עם הפרטים, כתב חדשות
החוץ יונתן רול.
יונתן רול : תדהמה במספר ארגונים יהודיים לאחר זיכויו היום
בבית המשפט בבודפשט של שנדור קאפירו שהואשם שביצע פשעי
על פי האישומים, קאפירו בן .II- מלחמה בזמן מלחמת העולם ה
ה 97- היה מעורב בטווח בעיר הסרבית מוויסאד, ואחראי ישירות
למותם של 36 בני אדם במהלך הטווח. את המשפט האחרון נגדו
הובילו אנשי מרכז ויזנטל שהגדירו את החלטת בית המשפט
כמנוגדת לכל היגיון. ד"ר
אפרים זורוף, מנהל המרכז, אמר כי הוא
מקווה כי ההחלטה עוד תשונה לאחר הערעור.
more... |
| 18.07.11 |
tagesschau.sf.tv |
|
| Freispruch
für die Nummer eins |
| Es
ist eines der letzten großen Verfahren wegen Verbrechen im Zweiten Weltkrieg, nun sprachen die Richter
ein unerwartetes Urteil: Der 97-jährige Sandor Kepiro ist vom Vorwurf des Mordes freigesprochen worden. Der Prozess
zeigt, wie schwer die Aufarbeitung der Gräueltaten von damals ist. more... |
|
|
| Угорський
суд виправдав 97-річного підозрюваного у нацистських злочинах |
| Суд
в Будапешті визнав колишнього угорського жандарма Шандора Кепіро
невинним у скоєнні військових злочинів у 1942 році. Його обвинувачували
в організації вбивства понад 1200 мирних мешканців сербського
міста Новий Сад. more.. |
|
|
| Hungarian
Man Is Acquitted in 1942 Mass Killing |
| BERLIN
— A court in Hungary on Monday acquitted a 97-year-old man accused
of taking part in a massacre during World War II, Hungarian news
reports said. more.. |
| 18.07.11 |
nationalpost.com |
|
| Court
clears suspected Nazi war criminal |
| BUDAPEST
— A 97-year-old Hungarian, until recently the world’s most wanted
Nazi war crimes suspect, went free from court Monday after being
cleared of ordering the execution of over 30 Jews and Serbs in
1942. more.. |
|
|
| BUDAPEST
- Hongrie: verdict attendu dans le procès Kepiro |
| BUDAPEST
- Le tribunal de Budapest rendra son verdict lundi dans le procès
contre Sandor Kepiro, accusé de complicité de crimes de guerre
contre des civils, dont des Juifs, à Novi Sad (Serbie) en 1942,
le Parquet ayant réclamé une peine de prison ferme et la défense
l'annulation du procès ou un acquittement. more.. |
|
|
| Freispruch
in Kriegsverbrecher-Prozess in Ungarn |
| Budapest
— Der Prozess gegen einen der letzten noch lebenden mutmaßlichen
Kriegsverbrecher ist mit einem Freispruch zu Ende gegangen. Ein
Gericht in Budapest sprach den 97-jährigen Sandor Kepiro vom
Vorwurf frei, 1942 im damals von Ungarn annektierten Novi Sad
die Ermordung von dutzenden Menschen, hauptsächlich Juden, angeordnet
zu haben. Bei den Massakern in Serbien waren mehr als tausend
Zivilisten getötet worden. more.. |
|
|
ביהמ''ש
בבודפשט זיכה את שאנדו
קאפירו בן 97 , שהואשם בפשעי מלחמה |
ביהמ''ש
בבודפשט זיכה את שאנדו קאפירו בן 97 , שהואשם בפשעי
מלחמה בסרביה בחסות הנאצים במלחמה''שע השניה. הוא הואשם
כי הורה לרצוח יותר מ 30- אזרחים, רובם יהודים, בנוביסד.
התביעה דרשה לגזור עליו מאסר. קאפירו דורג ראשון ברשימת
הפושעים הנאצים המבוקשים של מרכז ויזנטל. מנהל מרכז ויזנטל,
אפרים זורוף, אמר כי זיכויו של קאפירו מזעזע, ואינו מובן.
לדבריו, ההחלטה סותרת את כל ההוכחות שהושגו לביהמ''ש, והיא
יריקה בפרצופם של הניספים בשואה ושל בני משפחותיהם. זורוף,
שנכח בהקראת גזר הדין, אמר לכתבנו לענייני העולם היהודי, בני
טייטלבוים, כי הוא המום מהפסיקה. הוא סיפר כי לאומנים
הונגרים מחאו כפיים באולם ביהמ''ש, עם הישמע דבר הזיכוי.
more.. |
|
|
| הונגריה:
שנדור קפירו זוכה מפשעי מלחמה בשואה |
בית
המשפט קבע כי קפירו, קצין משטרה לשעבר, לא היה מעורב בטבח המוני
בחסות הנאצים של מאות סרבים ויהודים ב-1942. מנהל מרכז שמעון ויזנטל,
אפרים זורוף: "זיכויו
של קפירו מזעזע ואינו מובן. מדובר ביריקה בפרצופם של הנספים בשואה"
more.. |
| 08.07.11 |
budapesttimes.hu |
|
| Gespräch mit Efraim Zuroff, dem Direktor des Jerusalemer Simon-Wiesenthal-Zentrums |
| Efraim Zuroff, der Direktor des Jerusalemer Simon-Wiesenthal-Zentrums, hat auf seiner Reise durch Europa auch in Budapest Halt gemacht und am hiesigen Israelischen Kulturinstitut über die gegenwärtigen und zukünftigen Aufgaben der Simon-Wiesenthal-Zentren gesprochen. more.. |
| 04.07.11 |
budapesttimes.hu |
|
| Prosecution urges prison for Képíró despite old age |
| The prosecution in the trial of suspected Nazi war criminal Sándor Képíró, 97, has called for the defendant to serve time in prison despite his age, state news agency MTI reported on Wednesday. more.. |
|
| Obhajoba Képíróa chce anulovat soud |
| Budapešť - Obhajoba v soudním procesu s bývalým důstojníkem maďarského četnictva Sándorem Képíróem, viněným z válečných zločinů na území dnešního Srbska v roce 1942, dnes navrhla, aby byl soud prohlášen za neplatný, anebo aby byl obžalovaný osvobozen. Soud by měl vynést rozsudek 18. července. more.. |
|
|
| Nazisme:
le parquet veut voir Sandor Kepiro en prison |
| (Belga)
Le procureur a réclamé mercredi dans son plaidoyer une peine
de prison ferme pour le criminel de guerre présumé Sandor Kepiro,
malgré l'âge avancé de l'accusé et un manque de preuves tangibles
sur son implication dans le massacre de Novi Sad en 1942. more.. |
| 29.06.11 |
montrealgazette.com |
|
| Prosecution
urges prison for accused Nazi war criminal despite old age |
| BUDAPEST
- The prosecutor in the trial of suspected Nazi war criminal
Sandor Kepiro called Wednesday for the defendant to serve time
in prison and not be let off, despite his age and thin evidence. more.. |
|
|
| The
Nazi hunter touches down in Perth |
| The
world's chief Nazi hunter, who uncovered the alleged war crimes
of Perth grandfather Charles Zentai, has touched down in WA for
less than 48 hours to educate the community over the importance
of never forgetting the Holocaust. more.. |
|
|
| Kepiro
Nazi war crimes trial resumes |
| The
trial of suspected Nazi war criminal Sandor Kepiro, accused of
mass killings in Serbia in 1942, resumed Thursday with the hearing
of a witness who said his grandmother was killed in the raid. more.. |
|
|
| Nazisme:
reprise du procès de Sandor Kepiro à Budapest, lecture de témoignages |
| BUDAPEST
— Le procès du criminel de guerre présumé Sandor Kepiro a repris
mercredi à Budapest avec la lecture de témoignages qui n'ont
pas aidé à clarifier le rôle de l'ancien capitaine de gendarmerie
dans la rafle meurtrière de 1942 en Serbie. more.. |
|
|
| Portrait:
Sándor Képíró |
| Sándor
Képíró, criminel nazi présumé, comparaît depuis début mai devant
la justice hongroise. Âgé de 97 ans, cet ancien capitaine de
gendarmerie est accusé d’avoir donné l’ordre de tuer 1 200 civils,
notamment des juifs, en 1942, à Novi Sad (Serbie). more.. |
|
|
| Experts
question guilt of Hungary war crime suspect |
| BUDAPEST
— Historians questioned two previous "guilty" verdicts against suspected Nazi war criminal Sandor Kepiro at his trial in Hungary
on Thursday. more.. |
| 19.05.2011 |
notizie.virgilio.it |
|
| Nastavljeno
suđenje Šandoru Kepiru |
| Budapest,
19 mag. (TMNews) - E' ripreso a Budapest il processo a Sandor
Kepiro, il novantasettene alla sbarra per crimini
di guerra nazisti, imputato eccellente della lista 'Operation
last chance' (Operazione ultima possibilità) lanciata dal
Centro Wiesenthal per tentare di chiudere alcuni dossier
prima che sia troppo tardi. more... |
|
|
| Nastavljeno
suđenje Šandoru Kepiru |
| BUDIMPEŠTA
- Suđenje Šandoru Kepiru (96) zbog optužbi da je 1942. godine
počinio zločine nad Srbima, Jevrejima i Romima
u Novom Sadu, nastavljeno je danas u Budimpešti pošto je
utvrđeno da je dovoljno zdrav da prati postupak, javlja agencija
Asošiejted pres. more... |
|
|
| Kepiro
sposoban za nastavak suđenja |
| Proces
protiv Šandora Kepira (97), optuženog za ratne zločine, može
da bude nastavljen, pošto su medicinski stručnjaci pravosudnih
organa ustanovili da je fizički i mentalno sposoban da shvati
šta se u sudnici dešava, saopšteno je danas u Višem sudu
u Budimpešti. more... |
|
|
| Hungarian
Nazi war crime trial resumes |
| Budapest
- The trial of Hungarian Nazi war crime suspect Sandor Kepiro
resumed on Thursday after physical and mental
health checks showed the 97-year-old was fit enough
to attend, even if extremely frail. more... |
| 19.05.2011 |
Hungarian Press Agency |
|
| Trial
of WWII war-crimes suspect Képíró resumes |
| The
court hearing of 97-year-old WWII war-crimes suspect Sandor Kepiro,
which had been suspended over a week ago,
resumed on Thursday after the judge accepted the opinion
of doctors that the suspect was fit for trial in connection
with raids in the northern Serbian city of Novi Sad in 1942,
MTI's correspondent reported. more... |
|
|
| Kepiro
war crimes trial continues in Budapest |
| BUDAPEST
(JTA) -- The war crimes trial of a former World War II gendarmerie
officer continued in Hungary, after the
accused was declared medically fit to stand trial. more... |
|
|
| Kepiro
muss vor Gericht |
| Mehr
als 1000 Juden, Roma und Serben starben 1942 beim Massaker in
Novi Sad. Nun geht der Prozess gegen Sandor Kepiro, der
laut Anklage an dem Blutbad beteiligt gewesen war, weiter. more... |
| 18.05.2011 |
washingtonpost.com |
|
| AP
Interview: Nazi massacre perpetrator in Serbia must be punished,
survivor says |
| NOVI
SAD, Serbia — At 92, Elvira Fishl still sobs as she recalls the
long-ago “Great Raid,” a three-day killing spree
by occupying pro-Nazi troops that left about 1,300 people
dead — and her among the few survivors to bear witness. more... |
| 17.05.2011 |
www.abc.net.au |
|
| Judges
reserve decision on extradition appeal |
| Three
Federal Court judges presiding over an appeal on alleged war
criminal Charles Zentai's extradition order have reserved
their decision. more... |
| 17.05.2011 |
theaustralian.com.au |
|
| Hungary
'wants Zentai to face murder charge' |
| This
is what the federal government argued yesterday in its appeal
against a court decision last year that spared Mr Zentai from
extradition. more... |
| 16.05.2011 |
news.yahoo.com |
|
| Zentai
judge 'exceeded his power' |
| A
Federal Court judge "exceeded his power" and was "flawed" in his decision to put a stop to the extradition of elderly Willetton man Charles
Zentai, who Hungary wants to prosecute over war crime allegations,
a Commonwealth lawyer argued in an appeal hearing today. more... |
| 16.05.2011 |
news.yahoo.com |
|
| Zentai
stroke marks new fight in war crime case |
| Alleged
war criminal Charles Zentai has had a stroke on the eve of a
new court battle to send him to Hungary to face
claims he murdered a Jewish teenager during World War II. more... |
|
|
| Krigsforbytesel,
oversikter |
Han
er 97 år, men risikerer å måtte tilbringe sin siste tid bak lås
og slå.
BUDAPEST (VG) For snart 70 år siden deltok Sandor Kepiro (97) i massakren av
1200 sivile. Nå må den tidligere nazioffiseren svare for seg i retten. more... |
|
|
| Hungary
adjourns Nazi war crimes trial of Sandor Kepiro |
| The
war crimes trial of a 97-year-old Hungarian Nazi suspect has
been adjourned to allow for his hearing and mental state
to be assessed. more... |
| 08.05.2011 |
pressonline.rs |
|
| Pravda
u zaustavnom vremenu |
| Efraim
Zurof, najpoznatiji svetski lovac na naciste, u intervjuu za
Pressmagazin, na dan početka suđenja Šandoru Kepiru otkriva
da se neće smiriti sve dok i poslednji zločinac ne bude osuđen,
ili otputuje na onaj svet. more... |
| 07.05.2011 |
gulf-times.com |
|
| Nazi
case likely to drag on: lawyer |
| The
Nazi war crimes case against Hungarian Sandor Kepiro will likely
drag on even after a verdict in his current trial is reached,
Nazi hunter Efraim Zuroff’s lawyer warned yesterday on the second
day of proceedings. more... |
| 06.05.2011 |
glas-slavonije.hr |
|
| Kepiro
naredio ubojstva civila |
Gotovo
sedam desetljeća nakon što je sudjelovao u masakru više od 1.200
civila u Novom Sadu, 97-godišnji Mađar Sandor
Kepiro pred sudom odgovara za ovaj strašan zločin.
Kepiro je trenutačno najtraženiji nacist u svijetu, prvi na listi koju vodi Centar
Simon Wiesenthal. Na čelo ove crne ljestvice Kepiro je izbio 2009. godine, nakon
što je u Münchenu započeo proces protiv dotad najtraženijeg nacista, Ukrajinca
Johna Demjanjuka. more... |
|
|
| Šandor
Kepiro se pravio da je gluv |
| Racija
- Mađarski nacista pokušao da obmane sud da ne čuje postavljena
pitanja, a pošto
ga je tužilac prozreo, rekao je da nije kriv
i da je čak spasavao Novosađane tokom racije
1942, kada je ubijeno više od 1.200 ljudi. more... |
|
|
| Penjahat
Perang Nazi Mulai Diadili |
| BUDAPEST
- Seorang pria yang masuk daftar penjahat perang Nazi yang paling
dicari, Sandor Kepiro, kemarin (5/5) mulai
menjalani persidangan di Budapest, Hungaria. Kepiro, 97,
sengaja diadili atas tuduhan pembantaian dan pembunuhan masal
1.200 warga sipil di Serbia pada 1942. more... |
| 05.
05. 2011 |
tagesschau.sf.tv |
|
| Von den Opfern nicht vergessen |
| Ab heute steht Sandor Kepiro, einer der zehn meist gesuchten NS-Kriegsverbrecher, in Budapest vor Gericht. 1942 soll er 36 Menschen getötet haben. Kepiro beteuert hingegen er sei kein Kriegsverbrecher, habe nur seine Pflicht getan, nie jemanden getötet und nicht einmal sein Gewehr benutzt. more... |
|
|
| Hungarian,
97, on trial for World War Two crimes |
| (Reuters)
- A Hungarian court on Thursday began the trial of Sandor Kepiro,
97, accused over
the massacre of more than a thousand people
in the Serb city of Novi Sad during World
War Two. more... |
|
|
| Kepiro:
Nevin sam, nisam učestvovao u raciji |
| Bivši
kapetan mađarske žandarmerije Šandor Kepiro (97), optužen za
ratni zločin tokom zloglasne
Novosadske racije 1942. godine, izjavio je
danas da je nevin i da nije učestvovao u tom
krvoproliću. more... |
|
|
| Le
procès de Sandor Kepiro est "un moment historique pour la Hongrie" |
| Acteur-clé
du procès de l’ancien nazi hongrois présumé Sandor Kepiro (photo)
qui débute ce jeudi, Efraim Zuroff, directeur du Centre Simon-Wiesenthal
de Jérusalem, explique à FRANCE 24 l’importance de cet épisode
judiciaire. more... |
|
|
| Long-Awaited
War Crimes Trial Starts In Budapest |
| "Former
gendarme Sándor Képiró, 96, goes on trial for his role in the
massacre at Novi Sad in 1942, at the Municipal Court today. more... |
|
|
| In
one of last Nazi Holocaust era trials, 97-year-old Hungarian
faces murder charges |
| A
97-year-old Hungarian man accused of perpetrating a massacre
of civilians in Serbia during World War II is undergoing a trial
in Budapest. more... |
|
|
| Nazi-hunter
Zuroff cleared as war crimes trial begins |
| For
Nazi hunter Ephraim Zuroff, it is the end of a long court battle
- but for Sandor Kepiro, Mr Zuroff's accuser in the libel stand-off
that ended this week, the beginning of another. more... |
|
|
| Trial
of 'Most-Wanted Nazi' begins in Hungary |
| Sandor
Kepiro, 97, took part in raids on Serbia, in which 1,200 Jews
were killed; was tracked down by Wiesenthal Center Nazi hunter
Efraim
Zuroff. more... |
| 05.05.2011 |
pesterlloyd.net |
|
| Der
Massenmörder und seine Erben |
| Am
Donnerstag beginnt in Ungarn der Prozess gegen den 96jährigen
mutmaßlichen Kriegsverbrecher und Massenmörder Sándor Képíró,
der für den Tod Tausender Serben, Roma, Juden
bei einem Massaker in der Vojvodina 1942 verantwortlich
sein soll. more... |
| 05.05.2011 |
kauno.diena.lt |
|
| Budapešte
pradedamas "labiausiai ieškomo nacio" S.Kepiro teismas |
| Vengrijos
sostinėje ketvirtadienį prasidėjo teismo procesas, kuriame labiausiai
ieškomu nacių nusikaltėliu laikytas 97
metų Sandoras Kepiro kaltinamas "bendrininkavimu vykdant karo nusikaltimus" Serbijoje 1942 metais. more... |
| 05.05.2011 |
spravy.pravda.sk |
|
| Maďari
súdia vojnového zločinca |
| Má
takmer sto rokov a lovci nacistov si ho končene môžu škrtnúť
zo zoznamu najhľadanejších vojnových zločincov. Sándor Képíró
(97), niekdajší kapitán Maďarského kráľovského žandárstva,
sa po bezmála sedemdesiatich rokoch bude zodpovedať za vraždenie
Srbov, Židov a Rómov v okupovanej Vojvodine. more... |
|
|
| Le
procès de Sandor Kepiro est "un moment historique pour la Hongrie" |
| Acteur-clé
du procès de l’ancien nazi hongrois présumé Sandor Kepiro (photo)
qui débute ce jeudi, Efraim Zuroff, directeur
du Centre Simon-Wiesenthal de Jérusalem, explique à FRANCE
24 l’importance de cet épisode judiciaire. more... |
|
|
| Jeden
z nejhledanějších nacistických zločinců míří k soudu |
| V
Budapešti dnes začíná soud s Sándorem Képírem. Centrum Simona
Wiesenthala ho registrovalo jako jednoho z deseti
nejhledanějších nacistických zločinců. Vypátrán byl až v
roce 2006 v maďarském hlavním městě. Úřady ho viní ze smrti
stovek Židů během maďarské okupace Nového Sadu v roce 1942.
Képíróvi je 97 let, jeho právník všechna obvinění odmítá. more... |
|
|
| 'Most
wanted Nazi' insists he is innocent at Budapest trial |
| One
of the last Nazi war crimes trials opened in Budapest on Thursday.
The 97-year-old Hungarian, Sandor Kepiro, professed his innocence
despite
topping the Simon Wiesenthal Center's most-wanted list for
Nazi criminals. more... |
|
|
| Суд
по делу нацистского преступника Шандора Кепиро начался в Венгрии |
| МОСКВА,
5 мая - РАПСИ. Процесс по делу 97-летнего венгра Шандора Кепиро,
подозреваемого в сотрудничестве с нацистами
во время Второй мировой войны, начался в столице Венгрии
Будапеште, сообщает в среду агентство Франс Пресс. more... |
|
|
| צייד
הנאצים אפריםזורנף חנה במשפט חבה |
מנהל
מרכוזיזנטלבישראל אפריםזורוף, איתרלפני שנים את פושע הנאציההונגרי,והלה
תבע אותו על הוצאת דיבה ד״ר סאנדור קאפירו אחראילמותם שללפחות 700
יהודיםבנובי סאדאד
more... |
|
|
| 'Most
wanted Nazi' Sandor Kepiro, 97, tried in Hungary |
| A
97-year-old Hungarian accused of massacring civilians in Serbia
in 1942 has gone on trial in Hungary. more... |
| 05.05.2011 |
dailymail.co.uk |
|
| Last
of Holocaust-era trials begins as 97-year-old is accused of massacring
1,200 Serbian civilians |
| A
97-year old Hungarian man protested his innocence yesterday as
his war crimes trial began for the 1942 killings of
civilians in Serbia. more... |
|
|
| Videos
posted by Dovid Katz |
| In
its own way, the Budapest libel case filed by twice-convicted
Nazi war criminal Sandor Kepiro against Dr. Efraim Zuroff
is even more historic than the Lipstadt-Irving trial, where
the plaintiff was a mere Holocaust denier. This is a 21st
century EU/NATO member state court even agreeing to hear
such a charge brought by an actual convicted Holocaust
war criminal. As ever, Efraim’s was the only voice in the
melee to speak up for those who often have no other advocate
in this part of the world today: the victims. more... |
|
|
| A
97 ans, le nazi Sandor Kepiro jugé en Hongrie |
| Le
Hongrois Sandor Kepiro, 97 ans, un des derniers criminels de
guerre nazis encore vivant, comparaîssait jeudi devant le tribunal
de
Budapest pour des accusations de crimes de guerre perpétrés
en Serbie en 1942. more... |
|
|
| Hongrie
: Le boucher de Novi Sad devant la justice |
| Accusé
de crimes de guerre, Sandor Kepiro, ancien nazi hongrois, comparaît
jeudi devant le tribunal de Budapest. more... |
|
|
| Ungarn
verhandelt gegen Sandor Kepiro wegen Kriegsverbrechen |
| Einer
der meistgesuchten Nazi-Kriegsverbrecher, der Ungar Sandor Kepiro,
muss sich ab Donnerstag vor einem Gericht
in Budapest wegen der Ermordung von 36 Menschen im serbischen
Novi Sad im Jahr 1942 verantworten. more... |
| 04.05.2011 |
monstersandcritics.com |
|
| Hungarian
WWII war crimes suspect faces trial |
| Budapest
- The trial of one of the Nazi-hunting Wiesenthal Center's last
surviving and most wanted war crimes suspects
from World War Two is due to begin in Hungary on Thursday. more... |
|
|
| NS-Kriegsverbrecherprozess
gegen Kepiro in Budapest |
| Budapest
— In Budapest hat der Prozess gegen den mutmaßlichen NS-Kriegsverbrecher
Sandor Kepiro begonnen. more... |
|
|
| Hungary
court clears Wiesenthal center head of libel |
| A
Budapest court on Tuesday acquitted Efraim Zuroff, head of the
Simon Wiesenthal Center's Jerusalem office, of libel in a case
brought against him by Hungarian war-crime
suspect Sandor Kepiro. more... |
|
|
| Hungary
tries Sandor Kepiro for Nazi war crimes |
| BUDAPEST
— One of the world's most wanted Nazi war criminals, Sandor Kepiro,
97, goes on trial in Budapest Thursday charged
with the murder of 36 Jews and Serbs in Novi Sad, Serbia
in 1942. more... |
| 03.05.2011 |
theaustralian.com.au |
|
| Hungary
to try 97-year-old for war crimes |
| ONE
of the world's most wanted Nazi war criminals, Sandor Kepiro,
97, goes on trial in Hungary on Thursday charged with the murder
of 36 people in Novi Sad, Serbia, in 1942. more... |
|
|
| Wiesenthal
Center official acquitted of libel |
| BUDAPEST,
Hungary -- A court in Hungary has acquitted the head of the Simon
Wiesenthal Center Jerusalem office of
libel in a case filed against him by a former Hungarian
police officer recently indicted for war crimes. more... |
|
|
| Hungarian
court acquits Nazi hunter Zuroff of libel |
| (JTA)
-- Nazi hunter Dr. Efraim Zuroff was acquitted by a Budapest
court of libel charges leveled against him by
an accused Hungarian Nazi war criminal. more... |
|
|
| Hungarian
WW2 war criminal to go on trial |
| BUDAPEST
-- The war crimes trial of 96-year-old Sandor Kepiro will begin
in Budapest on Thursday, it has been announced. more... |
| 08.04.2011 |
montrealgazette.com |
|
| 50
years after Eichmann, Nazi trial era ending |
| JERUSALEM
- The dramatic capture of Holocaust architect Adolf Eichmann
in 1960 and his trial in Jerusalem a year later
was a milestone for Israel and a watershed in the global
hunt for Nazi war criminals. more... |
| 31.03.2011 |
soysionista.blogspot.com |
|
| EL
ESPIRITU HUMANO: JUSTICIA CONTINENTAL |
| Efraim
Zuroff, el cazador de nazis mas distinguido del pueblo judio,
aparecera en tribunales en Budapest el 6 de abril.
Pero en no esta testificando contra un supuesto nazi. El
estara sentado en el banquillo de los acusados. more... |
| 09.03.2011 |
news.yahoo.com |
|
| Zentai
lawyers hit legal snag |
| The
Federal Government is refusing to reveal the legal advice it
received on whether to prosecute Charles Zentai, an
elderly Perth man accused of an anti-Semitic war crime
during World War II. more... |
| 24.02.2011 |
natropie.onet.pl |
|
| Skazany,
który stał się oskarżycielem |
| Efraim
Zuroff jest zawodowym tropicielem nazistów. Ścigając się z czasem,
poszukuje ich na całym świecie. Teraz jego cel nr 1 sam stawia
go przed sądem. more... |
| 22.02.2011 |
budapesttimes.hu |
|
| Suspected
war criminal Sandor Képiró to face trial |
| Nazi-hunting
Wiesenthal Centre’s ‘most-wanted’ faces trial for role in Second
World War atrocity more... |
| 21.02.2011 |
budapesttimes.hu |
|
| Suspected
war criminal Sandor Képiró to face trial |
| Die
Budapester Staatsanwaltschaft hat Klage gegen den 97-jährigen
Sándor Képíró erhoben. Der Vorwurf lautet auf Kriegsverbrechen.
Konkret wird ihm sein Verhalten zwischen dem
21. und 23. Januar 1942 zur Last gelegt. more... |
| 15.02.2011 |
romanialibera.ro |
|
| Képíró
Sándor, unul din cei mai căutaţi criminali de război, pus sub
acuzare |
| Dr.
Képíró Sándor, un fost ofiţer de jandarmerie, a fost acuzat ieri
de procurorii maghiari pentru crime de război în timpul celei
de-a doua conflagraţii mondiale. more... |
|
|
| Numărul
unu pe lista Centrului Simon Wiesenthal, pus sub acuzare pentru
crime de război |
| Sandor
Kepiro, un fost ofiţer în arma ungară, acum în vârstă de 96 de
ani, a fost trimis în judecată sub acuzaţia de crime de război,
într-un caz care vizează masacrarea a 1.200 de civili, în majoritate
evrei, în oraşul sârb Novi Sad, în 1942, au anunţat ieri procurorii
maghiari, citaţi de ziarul Haaretz. more... |
|
|
| Protiv
Kepira podignuta optužnica za zločine u Novom Sadu |
| Bivši
kapetan mađarske žandarmerije Šandor Kepiro ponovo će se naći
pred sudom, povodom optužnice za učešće u ubistvu
više od 1.200 civila, uglavnom Srba i Jevreja, u Novom
Sadu u januaru 1942. godine, saopštilo je danas mađarsko
tužilaštvo. more... |
|
|
| Unul
dintre cei mai căutaţi criminali de război, FOSTUL OFIŢER MAGHIAR
SANDOR KEPIRO, pus sub acuzare. Are 96 de ani |
| Un
fost ofiţer maghiar în vârstă de 96 de ani a fost acuzat luni
de comiterea unor crime de razboi împotriva a peste 1200 de cetăţeni
sârbi, scrie Huffington Post. more... |
|
|
| Ungari
toob kohtu ette 96-aastase natsikuritegudes süüdistatava
|
| Ungari
esitas süüdistuse sel nädalal 97. sünnipäeva tähistavale Sandor Kepirole, keda kahtlustatakse osaluses 1942. aastal Serbias
aset leidnud rohkem kui tuhande juudi, serblase ja mustlase tapmises,
kirjutab ajaleht Irish Times. more... |
| 15.02.2011 |
huffingtonpost.com |
|
| Sandor
Kepiro, Former Hungarian Military Officer, Charged With War Crimes
Related To 1942 Slaughter |
| BUDAPEST,
Hungary — A former Hungarian military officer has been charged
with war crimes in the 1942 slaughter of 1,200
civilians in Serbia, prosecutors said Monday.more... |
| 14.02.2011 |
europeonline-magazine.eu |
|
| Mutmaßlicher
ungarischer Nazi-Verbrecher kommt vor Gericht |
Budapest
(dpa) - Der mutmaßliche Nazi-Kriegsverbrecher Sandor Kepiro
muss sich demnächst vor einem Gericht in Budapest für seine
Taten aus dem Jahre 1942 verantworten. more... |
|
|
| Budapest
prosecutor's office files charges against suspected war criminal |
The
Budapest prosecutor's office has filed charges against Sandor
Kepiro, a former Hungarian gendarme, for WWII war crimes, the
spokesman of the office said on Monday. more... |
|
|
| Le
criminel nazi le plus recherché inculpé à Budapest |
Sandor
Kepiro, qui figure en tête de liste des criminels nazis les
plus recherchés par le Centre Simon Wiesenthal a été inculpé
lundi 14 février par la justice hongroise, pour des crimes
de guerre perpétrés en Serbie en 1942. more... |
|
|
| Podignuta
optužnica protiv Šandora Kepira zbog fašističkih zločina |
Mađarsko
tužilaštvo podiglo je danas optužnicu protiv bivšeg kapetana
fašističke žandarmerije Šandora Kepiroa zbog ratnih zločina
u Srbiji tokom Drugog svetskog rata, javljaju agencije. more... |
|
|
| Budapest
prosecutor's office files charges against suspected WWII war
criminal |
Un
ex militar húngaro que se escondió en Argentina durante décadas
fue acusado de crímenes de guerra en relación con el asesinato
de 1.200 civiles en Serbia en 1942, informaron el lunes las
autoridades. more... |
|
|
| Budapest
prosecutor's office files charges against suspected WWII war
criminal |
Budapest,
February 14 (MTI) - The Budapest prosecutor's office has filed
charges against Sandor Kepiro, a former Hungarian gendarme,
for WWII war crimes, the spokesman of the office said on Monday. more... |
|
|
| Hungarian
man, 96, charged with WWII war crimes |
BUDAPEST,
Hungary (AP) — A former Hungarian military officer has been
charged with war crimes in the 1942 slaughter of 1,200 civilians
in Serbia, prosecutors said Monday. more... |
| 25.01.2011 |
news.smh.com.au |
|
| Extradition
attempt 'appalling' |
Australian
of the Year nominee Malcolm McCusker, QC, says he is appalled
by the government's determination to extradite one of its own
citizens for what he says are unfounded war crime allegations. more... |
|
|
| Nazi-hunting
organization gives Hungary fail grade |
The
Nazi-hunting Simon Wiesenthal Centre has given Hungary, along
with a dozen countries, a fail grade in bringing former Nazis
to justice. more... |
|
|
| Australien
kämpft um Auslieferung |
Sydney
(RPO). Einem mutmaßlichen NS-Kriegsverbrecher in Australien
droht womöglich doch die Auslieferung nach Ungarn. Die Familie
des heute 89-jährigen Charles Zentai zeigte sich am Mittwoch
von der Entscheidung der australischen Regierung enttäuscht,
die einen neuen Prozess um dessen Auslieferung anstrebt. more... |
|
|
| Zentai
Decision Appealed |
A
decision by the Federal Court in Perth not to extradite Charles
Zentai to Hungary to face questioning about the murder of a
Jewish youth in 1944 has been appealed by the Federal Government. more... |
|
|
| Zentai's
family slams extradition pursuit |
The
Federal Government has lodged an appeal against a decision
not to extradite an elderly Perth man wanted for questioning
over alleged war crimes. more... |
|
|
| O'Connor
appeals against Zentai ruling |
HOME
Affairs Minister Brendan O'Connor has appealed against the
court ruling that spared 88-year-old Charles Zentai from extradition
to Hungary. more... |
|
|
| Hungría
rechaza demanda de criminal pro nazi contra director Centro Wiesenthal |
Un
tribunal húngaro archivó el viernes una demanda por difamación
contra el director del Centro Simon Wiesenthal de Israel, Efraim
Zuroff, ante la ausencia del denunciante, el criminal de guerra
y colaboracionista de los nazis magiar Sandor Kepiro. more... |
|
|
| Hungary:
Court rejects libel suit against Efraim Zuroff |
War
criminal misses court proceedings against Simon Wiesenthal
Center director; Zuroff: "Bring this Holocaust perpetrator to justice." more... |
|
|
| Efraim
Zurof Osloboden Tužbe Šandora Kepira |
BUDIMPEŠTA/NOVI
SAD - Okružni sud u Budimpešti oslobodio je danas direktora
jerusalimskog Centra "Simon Vizental" Efraima Zurofa (Zuroff), koga je tom sudu zbog uvrede ugleda i časti tužio Šandor
Kepir, ranije osuđivan zbog učešća u ratnim zločinima u Novom
Sadu tokom Drugog svetskog rata. more... |
|
|
| Efraim
Zurof oslobođen od tužbe naciste |
Okružni
sud u Budimpešti oslobodio je danas direktora Centra "Simon Vizental" Efraima Zurofa, koga je tom sudu zbog uvrede ugleda i časti tužio Šandor Kepir,
ranije osuđivan zbog učešća u ratnim zločinima u Novom Sadu
tokom Drugog svetskog rata. more... |
|
|
| "Čast" ratnog
zločinca |
Sud
u Budimpešti oslobodio lovca na naciste Efraima Zurofa optužbi
da je povredio čast i ugled ratnog zločinca Šandora Kepiroa,
odgovornog za pokolje u Novom Sadu, za vreme Drugog svetskog
rata. Zurof Kepiroa nazvao "moralnim monstrumom holokausta". more... |
|
|
| Budapest
court tosses Zuroff libel case |
BERLIN
(JTA) -- A Budapest court tossed a libel case against Nazi
hunter Efraim Zuroff when the 97-year-old plaintiff, Sandor
Kepiro, did not appear for the final court date. more... |
|
|
| Zurof:
Sramota je što Kepiro nije osuđen |
NOVI
SAD - Direktor Centra "Simon Vizental" iz Jerusalima Efraim Zurof izrazio je danas u Novom Sadu razočaranje što Šandoru
Kepiru (96), osumnjičenom za učešće u ubistvu Jevreja, Srba
i Roma u Drugom svetskom ratu, još nije suđeno. more... |
| 11.12.2010 |
theaustralian.com.au |
|
| Zentai
wants answers on extradition appeal |
ACCUSED
war criminal Charles Zentai has called on the government to
reveal if it will continue to push for his extradition to Hungary. more... |
| 11.12.2010 |
heraldsun.com.au |
|
| Nazi-hunters
vow to keep chasing |
Nazi-hunters
will continue to press for the extradition of a Perth man for
questioning over alleged war crimes. more... |
|
|
| Zentai
close to freedom but Govt yet to decide on appeal |
A
Perth man who's been fighting extradition to Hungary since
2005 has called on the Federal Government to end the legal
process against him. The Hungarian government issued an international
arrest warrant for Charles Zentai over allegations that he
killed a Jew in Budapest during the Second World War. more... |
|
|
| Hollandia
egy náci háborús bűnös kiadását kérte Berlintől |
Hollandia
európai elfogatóparancsot adott ki egy Németországban élő,
88 éves egykori náci kollaboráns ellen. more... |
|
|
| אפרים
זורוף, מנכ"ל מכון ויזנטל:
על הפושע סמואל קונץ שמת אתמול |
| more... |
|
|
| No
Compensation for Zentai |
| Charles
Zentai, the 89-yr-old Perth man wanted by the Hungarian authorities
over the assault and murder of a Jewish teenager in Budapest
in 1944 will not claim compensation for wrongful imprisonment. more... |
| 15.11.2010 |
news.smh.com.au |
|
| 89-yr-old
will not seek compo |
| An
89-year-old Perth man will not seek compensation for wrongful
imprisonment after a court ruled he could not be extradited to
Hungary to face a war crimes investigation, his lawyer says. more... |
|
|
| Zentai
appeals for declaration as free man |
| Charles
Zentai, a Perth man wanted for questioning over a Holocaust-related
war crime, has asked the Federal Court to formally declare him
a free man. more... |
| 13.11.2010 |
zidovskelisty.blog.cz |
|
| Maďarský
válečný zločinec zažaloval Zuroffa za pomluvu |
| V
předvečer letošního výročí tzv. křišťálové noci se odehrává v
Maďarsku pozoruhodný soudní proces. V Budapešti stanul na lavici
obžalovaných dr. Ephraim Zuroff, ředitel Simon Wiesenthal Centrum
(SWC), instituce, která, jak již plyne z jejího názvu, se léta
zabývá vyhledáváním a dokumentací činnosti válečných zločinců.
Čelí obžalobě z pomluvy, křivého nařčení a urážky na cti, jíž
se měl údajně dopustit vůči právoplatně odsouzenému válečnému
zločinci a bývalému důstojníkovi horthyovské maďarské armády,
dr. Sandorovi Kepiro. more... |
| 28.10.2010 |
juedische-allgemeine.de |
|
| Haltet
den Dieb! |
| Ein
96-jähriger Kriegsverbrecher verklagt den Nazijäger Efraim Zuroff
wegen Beleidigung. Jetzt beginnt der Prozess more... |
24.
10. 2010
|
cursorinfo.co.i |
|
| Депутаты
кнессета выступили против Венгрии |
| Министр
Йоси Пелед (Ликуд) и депутат Кнессета Марина Солодкина (Кадима)
обратились к широкой общественности с призывом осудить власти
Венгрии и венгерский суд в связи с решением рассмотреть иск фашистского
преступника Шандора Капиро против одного из руководителей международной
правозащитной организации "Мир
без нацизма", известного "охотника" за
нацистами Эфраима Зуроффа. more... |
|
|
| Bivši
nacista tužio Zurofa |
| Novi
Sad -- Bivši nacista Šandor Kepiro tužio je pred sudom u Budimpešti
lovca na naciste Efraima Zurofa za povredu časti i ugleda, preneo
je Dojče vele. more... |
|
|
| Dželat
tužio žrtvu |
| Javnost
je zapanjila vest da je Šandor Kepiro, bivši žandarmerijski kapetan
koji je učestvovao u fašističkoj Novosadskoj raciji, pred sudom
u Budimpešti tužio lovca na naciste Efraima Zurofa za povredu
časti i ugleda. more... |
|
|
| Мађарске
власти штите фашисту |
| Мађарски
фашиста Шандор Кепиро, учесник злогласне новосадске рације, у
којој је под дунавски лед бачено у једном дану, јануара 1942.
године око 1.500 Срба, Јевреја и Рома, тужио је због увреде части
Ефраима Зурофа, директора Центра „Симон Визентал“, почасног грађанина
Новог Сада. more... |
|
|
| Borcu
za ljudska prava sude po tužbi naciste |
| Budimpešta
- Ratni zločinac Šandor Kepiro (96), koji je pre šest decenija
kao kapetan mađarske žandarmerije 1942. godine učestvovao u ubistvima
više od 1.300 Srba, Jevreja i Roma u novosadskoj raciji, tužio
je lovca na nacističke zločince i direktora centra "Simon Vizental" iz Jerusalima dr Efraima Zurofa, za uvredu časti. more... |
|
|
| Главный
охотник за нацистами стал мишенью для своей "дичи" |
| Известный
охотник за нацистами Эфраим Зурофф впервые может стать… обвиняемым.
Иск против него за клевету подал бывший нацистский коллаборационист,
подозреваемый в военных преступлениях Шандор Кепиро. more... |
|
|
| Nazi
Collaborator Hits Nazi Hunter with Libel Charges |
| Nazi
hunter Efraim Zuroff is on trial in Hungary over charges filed
by an alleged mass murderer. Sandor Kepiro accused Zuroff of
libel, saying Zuroff should have spoken of Kepiro's alleged war
crimes as opinion, instead of stating them as fact. more... |
|
|
| חוצפה
נאצית: תביעת דיבה נגד צייד הנאצים |
אין
גבול לחוצפה: פושע נאצי בהונגריה החליט להגיש תביעת דיבה נגד צייד
הנאצים ד"ר
אפרים זורוף
more... |
|
|
| Nazi
hunter Zuroff on trial for libel |
| BERLIN
(JTA) -- Nazi hunter Efraim Zuroff is fighting libel charges
filed by an alleged war criminal in Hungary. more... |
11.
10. 2010
|
newsru.co.il |
|
| В
Венгрии судят охотника на нацистов |
| Бывший
капитан венгерской жандармерии Шандор Кепиро подал в суд на главу
Центра Визенталя Эфраима Зуроффа. more... |
|
|
| Zuroff’s
trial opens in Hungary |
| The
trial of a Nazi-hunter accused of defaming a former Hungarian
soldier over his role in the massacre of Jews during World War
II opened in Hungary on Friday. more... |
|
|
| Hongrie
: un nazi intente un procès contre son chasseur ! |
| Situation
tragico-comique que celle du procès qui se tient ce vendredi
à Budapest. Le chasseur de nazi et Directeur du Centre Wiesenthal
à Jérusalem, Ephraïm Zuroff fait figure d’accusé dans un procès
en diffamation que lui intente Sandor Kepiro, collaborateur hongrois
des nazis more... |
05.
07. 2010
|
jwire.com.au |
|
| Zentai:
Zuroff will not give up |
| Dr
Efraim Zuroff, the Director of the Simon Wiesenthal Institute
in Jerusalem, has found the judge’s comments in the upholding
of a Perth pensioner’s appeal against his extradition to Hungary
to face “questions” on the 1944 murder of a Jewish teenager “offensive”. more... |
05.
07. 2010
|
au.news.yahoo.com |
|
| Nazi
hunter still wants Zentai |
| The
international "nazi hunter" who pursued Charles Zentai for more than five years has called on Hungary to
mount a renewed and urgent bid to extradite the Willetton grandfather. more... |
|
|
| Zentai
win outrages human rights group |
| The
Jewish human rights group Simon Wiesenthal Centre is calling
on the Federal Government to appeal yesterday's court ruling,
which overturned an extradition order for accused war criminal
Charles Zentai. more... |
02.
07. 2010
|
theaustralian.com.au |
|
| Court
overrules Zentai extradition |
| PERTH
man Charles Zentai says he is overwhelmed by a Federal Court
ruling overturning his extradition on war crimes charges. more... |
|
|
| Mutmaßlicher
NS-Kriegsverbrecher wird nicht ausgeliefert |
| In
Australien hat ein mutmaßlicher NS-Kriegsverbrecher den gerichtlichen
Kampf gegen seine Auslieferung nach Ungarn gewonnen. Charles
Zentai soll im Jahr 1944 den 18-jährigen Juden Peter Balazs in
Budapest getötet haben. more... |
02.
07. 2010
|
zalaihirlap.hu |
|
| Zentai
megnyerte a kiadatása elleni fellebbezési eljárást |
| A
háborús bűnökkel vádolt, Ausztráliában élő Zentai Károly (Charles
Zentai) sikerrel fellebbezett a miniszteri döntés ellen, amelynek
értelmében kiadható volt a magyar igazságszolgáltatásnak - jelentették
pénteken ausztrál hírportálok. A Simon Wiesenthal Központ pénteki
közleményében élesen bírálta az ítéletet. more... |
|
|
| Mégsem
adható ki Zentai |
| A
háborús bűnökkel vádolt és Ausztráliában élő Zentai Károly (Charles
Zentai) sikerrel fellebbezett azon miniszteri döntés ellen, amelynek
értelmében kiadható volt a magyar igazságszolgáltatásnak - jelentette
pénteken az ABC News ausztrál hírportál. more... |
|
|
| "Ausztrália
hibát követett el azzal, hogy nem adják ki Zentai Károlyt" |
| Ausztrália
hibás döntést hozott, amikor egy perth-i bíróság pénteken úgy
döntött, hogy nem adják ki Magyarországnak a náci háborús bűnökkel
vádolt Charles Zentait (Zentai Károly) - írja közleményében a
jeruzsálemi székhelyű Simon Wiesenthal Központ igazgatója. more... |
02.
07. 2010
|
news.brisbanetimes.com.au |
|
| Zentai
wins extradition appeal |
| An
88-year-old alleged war criminal says he has been through hell
and lost everything fighting attempts to have him extradited
to Hungary. more... |
|
|
| Accused
WWII criminal wins bid against extradition |
| PERTH,
Australia — An alleged Nazi collaborator wanted in Hungary in
the torture killing of a Jewish teenager in 1944 won an appeal
Friday against extradition from his adopted country of Australia. more... |
02.
07. 2010
|
tagesanzeiger.ch |
|
| Charles
Zentai wird nicht ausgeliefert |
| Ein
australisches Bundesgericht hat dem 88-Jährigen Recht gegeben.
Einer der zehn meistgesuchten NS-Verbrecher kann deshalb nicht
vor ein ungarisches Gericht gestellt werden. more... |
02.
07. 2010
|
jwire.com.au |
|
| 'Minister
right on Zentai extradition' |
| The
decision to extradite an 88-year-old Perth man to Hungary over
the alleged murder of a Jewish teenager in 1944 was correctly
dealt with, lawyers for the Department of Home Affairs have told
the Federal Court. more... |
29.
04. 2010
|
theaustralian.com.au |
|
| 'Minister
right on Zentai extradition' |
| The
decision to extradite an 88-year-old Perth man to Hungary over
the alleged murder of a Jewish teenager in 1944 was correctly
dealt with, lawyers for the Department of Home Affairs have told
the Federal Court. more... |
29.
04. 2010
|
theaustralian.com.au |
|
| Charles
Zentai decision followed `protocol' |
| THE
Rudd government was fulfilling its international obligations
when it ruled last year that accused war criminal Charles Zentai
could be extradited to Hungary, a court has been told. more... |
28.
04. 2010
|
theaustralian.com.au |
|
| Zentai
extradition decision wrong: QC |
| THE
Rudd government was wrong to rule accused war criminal Charles
Zentai could be extradited to Hungary. more... |
23.
04. 2010
|
au.news.yahoo.com |
|
| Nazi
evidence on Zentai 'lacking' |
| Federal
Home Affairs Minister Brendan O'Connor is refusing to give accused
war criminal Charles Zentai a complete copy of advice he received
prior to making his decision to extradite the 88-year-old to
Hungary.more... |
05.
03. 2010
|
au.news.yahoo.com |
|
| Minister
refuses to supply Zentai advice |
| Federal
Home Affairs Minister Brendan O'Connor is refusing to give accused
war criminal Charles Zentai a complete copy of advice he received
prior to making his decision to extradite the 88-year-old to
Hungary. more... |
05.
03. 2010
|
news.ninemsn.com.au |
|
| Accused
war criminal fights extradition |
| A
Federal Court judge will decide whether to order the federal
government to disclose the reasons behind its decision to extradite
accused Nazi war criminal Charles Zentai to Hungary. more... |
|
|
| Alleged
Nazi Zentai appeals extradition |
| SYDNEY,
Australia (JTA) – An alleged Nazi war criminal living in Australia
has appealed to the Human Rights Commission in a bid to avoid
extradition to his native Hungary. more... |
23.
02. 2010
|
news.smh.com.au |
|
| Alleged
war criminal seeks HRC's help |
| Lawyers
for accused Nazi war criminal Charles Zentai have taken his case
to the Human Rights Commission as part of his bid to avoid extradition
to Hungary. more... |
16.
02. 2010
|
aktuality.sk |
|
| MAĎARSKO:
Tohto bývalého žandára hľadá celý svet! |
| Medzi
najhľadanejšími vojnovými zločincami je aj bývalý maďarský žandár
Sándor Képíró. Vyplýva to z rozhovoru riaditeľa jeruzalemskej
kancelárie Centra Simona Wiesenthala Efraima Zuroffa pre pondelňajšie
vydanie ruského denníka Moskovskij komsomolec, z ktorého dnes
citovala maďarská tlačová agentúra MTI. more... |
|
|
| Zentai
seeks funds |
| 88-yr-0ld
Charles Zentai, facing extradition to Hungary to be questioned
over the 1944 murder of Jewish youth Peter Balazs, is seeking
funds to cover his legal costs. more... |
12.
01. 2010
|
theaustralian.com.au |
|
| Barrister
takes on Zentai case for free |
| LEADING
Perth barrister Malcolm McCusker QC has taken up the fight of
accused war criminal Charles Zentai for no fee in an attempt
to help the 88-year-old avoid extradition to Hungary. more... |
|
|
| Le
nazi n°1 vit libre à Budapest |
| Depuis
le début du procès d'Ivan Demjanjuk à Munich ce mois-ci, le prochain
sur la liste des traqueurs de nazis n'est autre que Sandor Képiro,
ancien capitaine de la gendarmerie hongroise. more... |
16.
12. 2009
|
news.theage.com.au |
|
| Alleged
war criminal Zentai granted bail |
| Alleged
war criminal Charles Zentai will celebrate a traditional Hungarian
Christmas with his family after a Federal Court judge granted
him bail. more... |
|
|
| Zentai
granted Christmas bail |
| The
88-year-old has spent almost two months in a Perth jail awaiting
extradition to Hungary where he is accused of killing a Jewish
teenager in 1944. more... |
10.
12. 2009
|
jwire.com.au |
|
| Zentai:
Government opposes bail |
| Charles
Zentai, the 88-yr-old Perth man currently in jail awaiting extradition
to Hungary to face questions relating to the 1944 murder of an
18-year-old Jew, will have his bail application heard in court
next week…but the Federal Government is opposing it. more... |
04.
12. 2009
|
au.news.yahoo.com |
|
| Accused
Nazi launches fresh appea |
| The
family of accused war criminal Charles Zentai are hoping to have
the 88-year-old home by Christmas after his lawyers revealed
they would today lodge yet another appeal over his looming extradition. more... |
|
|
| "Political
will lacking to arrest Nazis" |
| NOVI
SAD -- Efraim Zuroff of the Simon Wiesenthal Center in Jerusalem
says the trial of Sandor Kepiro could start soon. more... |
30.
11. 2009
|
jewishnews.net.au |
|
| Extradition
of Zentai to Hungary stalls |
| WAR
crimes suspect Charles Zentai has launched legal action that
will delay plans to extradite him to Hungary to face charges
over a World War II murder. more... |
|
|
| Zločinci
još slobodni |
| U
PONEDELJAK u Minhenu počinje suđenje Džonu Demjanjuku, optuženom
da je 1943. učestvovao u ubistvu 27.900 Jevreja. Proces ovom
zločincu promeniće listu najtraženijih nacista koji i dalje izmiču
pravdi, a koju sastavlja Centar "Simon Vizental". more... |
|
|
| 'Nazi'
extradition is a first for Australia |
| Justice
or vengeance? The question was at the heart of a national debate
last week after Australia’s Minister for Home Affairs, Brendan
O’Connor, agreed to surrender to Hungary an 88-year-old man accused
of helping murder an 18-year-old Jew in Budapest in 1944. more... |
|
|
| Family
pleas against Zentai extradition |
| THE
family of Charles Zentai has made an emotional plea to the Federal
Government to reveal the procedures that led to it approving
the extradition of the accused war criminal. more... |
13.
11. 2009
|
brisbanetimes.com.au |
|
| Nazi
hunter welcomes Zentai decision |
| Chief
Nazi hunter Efraim Zuroff has welcomed a decision to extradite
an 88-year-old alleged war criminal to Hungary from Perth but
says legal appeals may remain a source of frustration. more... |
03. 11.
2009
|
theaustralian.news.com.au |
|
| Nazi era's cold case |
| FOUR years of legal wrangling has left accused war criminal Charles Zentai back where he started in 2005: awaiting the decision of a federal government minister on whether he should be extradited to face trial for a brutal 1944 murder. more... |
23.10.
2009
|
watoday.com.au |
|
| Zentai to spend another week in prison before extradition |
| Charles Zentai, of Willeton in Perth's southern suburbs, turned himself in to police on Thursday and was taken to Hakea prison. more... |
23.10.
2009
|
bigpondnews.com |
|
| Accused Nazi war criminal case |
| Federal authorities and the family of Charles Zentai are tight-lipped on the process that could see the accused Nazi war criminal taken into custody. more... |
|
| No appeal by Zentai |
| The son of an 88-year-old alleged war criminal says his father is in good spirits having spent his first night in a prison in Perth. more... |
|
|
| Alleged
Nazi Zentai arrested |
| SYDNEY,
Australia (JTA) -- An alleged Nazi war criminal living in Australia
was taken into police custody. more... |
22.10.
2009
|
ninemsn.com.au |
|
| Zentai
goes to jail, faces extradition |
| Accused
88-year-old Nazi war criminal Charles Zentai is at the mercy
of the federal government after turning himself in to police
to spend his first night behind bars. more... |
22.10.
2009
|
watoday.com.au |
|
| Zentai
goes to jail after legal avenues exhausted |
| Accused
88-year-old Nazi war criminal Charles Zentai is at the mercy
of the Federal government after turning himself in to police
to spend his first night behind bars. more... |
|
|
| Accused
war criminal Zentai in custody |
| A
Perth man who is accused of committing a war crime 65 years ago
has handed himself over to police while he waits to hear if he
will be extradited to Hungary. more... |
|
|
| Zentai
prepares for detention |
| The
family of Charles Zentai, the Perth man charged with war crimes,
has accepted he will have to be taken into custody tomorrow. more... |
20.10.
2009
|
news.theage.com.au |
|
| Lawyers
try to keep Zentai out of jail |
| Lawyers
for 88-year-old alleged Nazi war criminal Charles Zentai are
pursuing ways to prevent him being remanded in custody on Thursday. more... |
11.10.
2009
|
budapesttimes.hu |
|
| War
crimes suspect loses appeal |
| The
88-year-old war crimes suspect Károly Zentai could be extradited
to Hungary in the very near future after an Australian court
declined his appeal. more... |
09.10.
2009
|
watoday.com.au |
|
| Alleged
Nazi war criminal comes to end of legal avenues |
| For
four and a half years, an increasingly frail octogenarian has
used a walking stick to help get him to courts and stave off
his extradition to face a war crime charge in Hungary. more... |
08.10.
2009
|
theaustralian.news.com.au |
|
| War
crimes accused Charles Zentai loses court appeal against extradition |
| ALLEGED
Nazi war criminal Charles Zentai has lost another appeal against
his extradition to Hungary but has avoided being placed in custody
after a stay on his surrender was granted. more... |
|
|
| Zentai
loses extradition fight |
| An
88-year-old Perth man has lost his latest legal fight to stop
his extradition to Hungary to face war crimes. more... |
08.10.
2009
|
news.yahoo.com |
|
| Zentai
judgment to be handed down in WA |
| Alleged
Nazi war criminal Charles Zentai will learn if his latest appeal
to avoid extradition to Hungary has been successful when the
full bench of the Federal Court hands down a judgment in the
long running case on Thursday. more... |
|
|
| Hungary
questions accused Nazi collaborator |
| BUDAPEST
(JTA) -- Hungarian state officials questioned and confiscated
the passport of an alleged Nazi collaborator. more... |
|
|
| Зуроф:
Морамо се постарати да поново не побегне |
| Осумњичени
за ратне злочине током Другог свестког рата Шандор Кепиро браниће
се са слободе, одлучио је Будимски централни суд. more... |
|
|
| Hungarian
Jews hail questioning of Nazi war crimes suspect |
| BUDAPEST
(AFP)---Hungary's Jewish community welcomed on Tuesday the questioning
of a suspected Nazi war criminal by Hungarian prosecutors in
connection with the killings of civilians in Serbia in 1942. more... |
15.
09. 2009
|
derstandard.at |
|
| Mutmaßlicher
Nazi-Kriegsverbrecher Sandor Kepiro verhört |
| Budapest
- Die Budapester Staatsanwaltschaft hat den verdächtigten Nazi-Kriegsverbrecher
Sandor Kepiro verhört. more... |
15.
09. 2009
|
etaiwannews.com |
|
| Hungary
questions Nazi-era war crimes suspect |
| Prosecutors
said Tuesday that they have questioned a former Hungarian gendarmerie
officer about the slaying of civilians in Serbia during World
War II. more... |
|
|
| Hungary
questions Nazi-era war crimes suspect |
| BUDAPEST,
Hungary — Prosecutors in Hungary have questioned suspected Nazi
war criminal Sandor Kepiro about the murder of civilians in Serbia
during World War II. more... |
|
|
| War
crimes suspect questioned in Budapest |
| The
Budapest Investigative Prosecutor's Office on Monday questioned
Sándor Képíró as a war crime suspect relating to an incident
in 1943. more... |
25.
08. 2009
|
watoday.com.au |
|
| Zentai
left waiting on extradition decision |
| A
Perth grandfather who has spent the past four-and-a-half years
and close to $130,000 fighting allegations he is a Nazi war criminal
is no closer to knowing whether he will be deported to Hungary
to face his accusers. more... |
|
|
| Australian
court reserves Nazi extradition decision |
| SYDNEY,
Australia (JTA) – The full bench of Australia's Federal Court
reserved its decision on whether to extradite an alleged Nazi
war criminal to Hungary. more... |
|
|
| Zločin
još čeka kaznu |
| FAŠISTA
Šandor Kepiro, koji je osumnjičen za ubistvo više od 1.300 Jevreja,
Srba i Roma u Novom Sadu početkom 1942. godine, slobodno se šeta
Budimpeštom. Dok Srbija i dalje pamti taj zločin, on u miru troši
poslednje dane života, ubeđen da će izbeći ovozemaljsku kaznu.
Prošlonedeljni snimci fotografa Erika Desona, koje „Novosti“
ekskluzivno objavljuju, ponovo su ovog ratnog zločinca vratile
u žižu javnosti. more... |
|
|
| Mes
parents avaient compris que nous allions mourir, moi pas" |
| Andreas
B. avait 6 ans. Il est l'un des derniers rescapés du massacre
de Novi Sad encore en vie et refuse, aujourd'hui encore, que
soient divulgués son nom et sa photo, par peur de représailles
antisémites. Une prudence justifiée aux yeux de l'historien qui
traduit ses propos. more... |
|
|
| Le
plus recherché des anciens nazis |
| Ce
vieillard aimable et blagueur, c'est l'homme que le centre Simon-Wiesenthal
place aujourd'hui en tête de sa liste noire des nazis à travers
le monde. more... |
| 12.
05. 2009 |
thewest.com.au |
|
| Alleged
war criminal granted bail for appeal bid |
| Alleged
Nazi war criminal Charles Zentai will not be placed behind bars
while he appeals a decision on his extradition to Hungary over
an alleged murder in 1944. more... |
| 12.
05. 2009 |
jwire.com.au |
|
| No
jail for Zentai |
| Charles
Zentai, an accused Nazi war criminal, will not be held on remand
while he fights the decision to extradite him to Hungary. more... |
| 08.
04. 2009 |
theaustralian.news.com.au |
|
| Accused
war criminal continues extradition fight |
| LawyACCUSED
war criminal Charles Zentai will take his fight against extradition
to the full bench of the Federal Court in an attempt to avoid
facing a 65-year-old murder charge in Hungary. more... |
| 07.
04. 2009 |
thewest.com.au |
|
| Alleged
nazi war criminal in court |
| Lawyers
for alleged nazi war criminal Charles Zentai was tonight given
a month to provide medical documents declaring that he should
not be jailed while waiting for a final decision on his extradition
to Hungary on charges of murdering a Jewish teenager in Budapest
in 1944. more... |
| 01.
04. 2009 |
The Australian |
|
| Accused
war criminal to fight on after losing court appeal |
| ACCUSED
war criminal Charles Zentai has vowed to continue his fight against
extradition to Hungary to face a 65-year-old murder charge, as
chief Nazi hunter Efraim Zuroff described his tactics as a ``mockery
of justice''. more... |
| 31.
03. 2009 |
goettinger-tageblatt.de |
|
| Ungar
scheitert in Australien mit Klage gegen Auslieferung |
| Ein
wegen Kriegsverbrechen gesuchter Ungar ist vor einem australischen
Gericht erneut mit einer Klage gegen seine Auslieferung gescheitert.
Z. soll 1944 einen Juden getötet haben. more... |
|
|
| Zentai's
appeal rejected by Federal Court |
| Today
the Federal Court in Perth rejected Charles Zentai’s latest appeal;
he is challenging his extradition on technical issues. But he
points out that he cannot present his own evidence in an Australian
court. Charles Zentai is alleged to have killed a Jewish civilian
during the Second World War, when he was serving in the Hungarian
army more... |
| 31.
03. 2009 |
news.ninemsn.com.au |
|
| Alleged
war criminal loses court battle |
| An
alleged Nazi war criminal has failed to avoid extradition to
Hungary on charges of murdering a Jewish teenager in 1944. more... |
| 31.
03. 2009 |
watoday.com.au |
|
| Accused
Nazi war criminal Zentai must leave WA: court |
| A
Federal Court judge has cleared the way for the extradition of
accused Nazi war criminal Charles Zentai, wanted by Hungarian
authorities over the slaying of a Jewish teenager. more... |
|
|
| Zentai
loses extradition appeal |
| The
Federal Court has dismissed an appeal against a ruling that an
86-year-old Perth man can be extradited to Hungary to face trial
for an alleged war crime. more... |
| 11.
03. 2009 |
jwire.com.au |
|
| Zentai
case - J-Wire talks to Zuroff |
| Efraim
Zuroff, director of the Simon Wiesenthal Centre, spoke to J-Wire
today from his Jerusalem office about the Zentai case. more... |
|
|
| Zentai
takes lie detector test over murder charge |
| ACCUSED
Nazi war criminal Charles (Karoly) Zentai -- who is fighting
extradition to Hungary on charges relating to the alleged wartime
murder of a Jewish man in Budapest -- has taken a lie detector
test in an effort to prove his innocence. more... |
|
|
| Zentai
continues appeal against extradition |
| MARK
COLVIN: A Perth man appeared in the Federal Court today to argue
against his extradition to Hungary to face trial on a war crime
charge. more... |
|
|
| Accused
war criminal fights extradition, takes lie detector |
| LAWYERS
for an alleged Nazi say the war crime he's been charged with
was not an offence under Hungarian law at the time it was committed. more... |
|
|
| Accused
Nazi was wrongly charged: court |
| Lawyers
for a Perth man fighting extradition to Hungary as an alleged
Nazi war criminal say the murder of a Jewish teenager in 1944
was not a war crime when it was committed. more... |
|
|
| Zentai
battle to return to Federal Court |
| PERTH
octogenarian Charles Zentai will again take his battle against
extradition to the Federal Court of Australia when it convenes
in Perth on March 10. more... |
23.
02. 2009
|
slobodnaevropa.org |
|
Austrija
i dalje štiti Aschnera |
| Postupak
izručenja Milivoja Aschnera, osumnjičenog za ratne zločine u
Požegi za vrijeme Nezavisne države Hrvatske, nikako da se pomakne
s mrtve točke. Austrijske vlasti otežu sa ekspertizom osumnjičenika,
koja bi omogućila njegovo izručenje Hrvatskoj i suđenje. more... |
16.02.2009
|
theaustralian.news.com.au |
|
Setback
for accused war criminal |
| THE
93-year-old sister of accused war criminal Charles Zentai, who
hoped her rare first-hand account of his wartime activities could
help him avoid extradition to face a murder charge, has died. more... |
|
|
Perth
man, 87, fights extradition to Hungary |
| AN
ELDERLY Perth man accused of a Nazi war crime is fighting a decision
to have him extradited to Hungary, saying a magistrates court
was not the right jurisdiction to decide his fate. more... |
|
|
Ifraim
Surof postao počasni gradanin Novog Sada |
| Ravnatelj "Centra
Simon Wiesenthal" dr. Efraim Zuroff primio je priznanje pocasnoga gradanina Novog Sada koje je,
kako prenose u srijedu vojvodanski mediji, dobio zbog otkrivanja
bivšega nacistickoga ratnoga zlocinca suodgovornog za masakr više od 1.000 Židova, Srba i Roma u Novom Sadu tijekom Drugoga svjetskog rata, te zbog zauzimanja
za pravdu i istinu. more... |
|
|
| Zuroff
Novi Sad honorary citizen |
| NOVI
SAD -- Simon Wiesenthal Jerusalem Center Director Efraim Zuroff
has been awarded the title of an honorary citizen of Novi Sad. more... |
|
|
| Nazi-hunter
hits out at Hungary in Képíró case |
| Nazi-hunter
Efraim Zuroff on Monday blamed Hungary's "lack of political will" to either bring a WWII criminal to justice or extradite him to those who would
be ready to call him to account of his crimes. more... |
|
|
| Serbian
city grants Nazi hunter honorary citizenship |
| The
chief Nazi hunter of the Los Angeles-based Simon Wiesenthal Center
has been awarded honorary citizenship by the Serbian city of
Novi Sad, in recognition of his work in exposing a former Nazi
war criminal who helped organize the large-scale massacre of
Jews, Serbs, and Gypsies in the city during World War II. more... |
19.
1. 2009
|
autonomija.info |
|
Ifraim
Surof postao počasni gradanin Novog Sada |
| Direktoru
Centra Simon Vizental Ifraimu Zurofu (Zuroff) večeras je uručena
titula počasnog građanina Novog Sada, zbog njegove borbe za kažnjavanje
počinilaca fašističke Novosadske racije iz januara 1942. godine,
kada je pobijeno i pod led Dunava bačeno više od 1.300 Jevreja,
Srba i Roma. more... |
|
|
 |
|
